上海

一週間展覧会に参加するため上海に行ってきました。
やはり毎日めまぐるしく過ぎ、観光らしきものも何もできなかったけど、
食べものおいしかったし、楽しい滞在でした。
同じ展覧会に参加していたトメック曰く
「中国での展示準備がもし三日あるとしたら、最終日しかなにもできないよ」
とのことで、半ば「うそーん？」と半信半疑だったのですが、まさにその通り
の事になったのは言うまでもありません。
なにしろ展示スペースに電気がきたのはオープニングの日だったのですからねぇ。
ま、そういうのに少し慣れてきている自分もいるのですが、
電気がなくては何もチェックできないし、英語ができるスタッフもあまりいなくて
最初はちとイライラし、だんだんどうにでもなれと。

そもそも本当はThe Creek Art Center という場所での展示が決まっていたのだけど、
古い倉庫だったその施設の消防法が急に変わり、そこで展示できないという
事になり急遽「海上海　Hi Shanghai」というまだオープンしていない文化センター
での展示になったのでした。Creekのスタッフとキュレーターはさぞかし大変だったでしょう
けど、アーチスト側は「海上海」というお金持ち会社のサポートがあったおかげで、
三食+豪華ホテル付き で、何も文句はいえませんわ・・。

■↑CreekArtCenterでのmeeting

光州で仕事しているローピンが、上海にいるアンディを連れてOpeningにきてくれ
、次の日小籠包を食べにつれてってもらったりした。
ストローで中のスープを吸ってから食べるものもあり、蟹味噌入りなんか最高にうまいもんだった。
ということで「小心胃袋巨大化！」ってもう遅いけどなぁ。。。
　

今回の展示のキュレーターをしたトメックとハロ（from Germany)は、
Duolun Museum（上海現代美術館） でもキュレーションと作品を出していて、
ローピン達とオープニングに駆けつける。
そこでの展示はすごい質の高いものばかりでとてもよかった。
やはりここでもビデオ作品が多いのですけど。
そのあとの打ち上げで、Duolunのキュレーターさんの英語の喋り方がすごく
大袈裟で嘘っぽくて、私のツボに入りしばらく笑いが止まらなくてすごい困った。
あの人を撮ったらすごいおもしろいだろなと思った。

最後、上海を発つ時に飛行機が故障し、10時間も待たされ
また中国に再入国し、郊外の廃れたモーテルに連れて行かれ
ここで休めと。。朝七時に空港入りして関空に着いたのが
夜10時。ほんとに疲れきってＪＲの最終にやっと乗って
そこからあまり意識がない・・・ぐらい疲れてしまった。
皆より一日早く上海を発ったけどほとんど意味なし。
ま、墜落して死なずにすんだと思ってよしとしょう。
帰国してから色んな人の訃報を聞くので、そんな風に思ってしまいます。
さっきニュースみたら吉朝さんもお亡くなりになったとか。
あーショックです。

なんなの!?

いつもに増してマシンの御機嫌が悪く、
私がやることなすこと全てにおいて邪魔が入ります。
あー私を上海にいかせないつもり？
「上海から来た女」のリタ・ヘイワースの様に優雅に美しく
帰国する様子を想像しながら（ありえへんけど）
固い蜘蛛の巣がはり巡らされたような頭で、眉間にしわを寄せ
落ち着かない毎日。
ほんまにできるんでしょか？

動物

先週久しぶりに岡崎動物園へ。閉館まじかにほしがめちゃんがひっくり返りました。
今度行く上海での展覧の美術館が急きょ変更になって、変更先のギャラリーは10月末に完成予定という信じられない事になってて、いままさに私もこんなひっくり返った状態。なんか制作も思うようにすすまんし、遊び過ぎてるっていうのもあるし。
いつものことだけどやばさ120％。
飛行機とらなあかんし、パスポートとりにいってないし。ワラワラワラ・・。

動物園で見たヤブイヌがすごいよかった。落ち着かない様子がまた今の私ともリンクしていて・・。

人間

帰宅途中、我が家ほんのちょっと手前にての出来事。
交差点に立看板があり「道路工事のため車両通行止め」のサイン。
私はなんなくそこを自転車ですっと通ろうとしたところ、
向いからおばちゃんが来て
そこに立つ警備員さんに「人間は通れますか？」と質問していた。

・・・・。
私は必死に笑いを堪えそこをあとにしてすぐ、爆発的な笑いがこみあげてきて
「ぎゃー」と笑いながら家に到着したのであった。
さてはおぬし、妖怪か？？
確かに妖怪っぽいおばちゃんではあったのけど。

タラちゃん

最近我が家に生息しているバカでかい蜘蛛アシダカグモ。
最初みたとき「タ、タランチュラ！！！」と思い怯んでいたけど、
こいつゴさんを食べてくれるらしい。ええやつ。
さっきも私の部屋を何度か横切った。
本棚の方にいたかと思ったら机の方に瞬時に移動していたりして、瞬間移動という術も
使えるらしい。
タラちゃんいつまで我が家におるつもりやー？

ここは中国

おにょ先生に教えてもらった鶴見の中国朝市。
すごい。強烈。まさしくここは中国。
というか中国にしている。
いつかいってみたい。

dwasalon vol.3 無事終了

dwasalon vol.3「NINP2006新作発表会」盛況のうちに終わりました。
お越しくださった皆様どうもありがとうございます。
ショウのピリッとした緊張感と、素敵なNINP服+大勢のお客さんの
相乗効果で楽しい時間をすごせました。
少し暑かったこともあり、冷たい飲み物が予想以上に出て途中で売切れて
しまったりとかいう失敗もあったけど。
まぁ次回までの勉強ということで・・。
今後も三茶の「NINPSHOP」にて喫茶活動を定期的に行いたいと思いますので
皆様どうぞお越しください。また追ってお知らせします。
でも、私自身土日が忙しく当分できないかもー。

●当日出したdwasalonメニューmemo
・自家製ジンジャーエール
・バラ茶
・ルイボスティー
・コーヒー
・サングリア
・ビール
・ワイン（赤/白）
・ビゴス+パン

次はどんなイベントにしましょうかね。
年末まで展覧などで忙しそうなので、来年のイベント案を
念頭にいれつつ、哉子嬢とゆっくり何か企みたいと思いますぅ。


プチ打ち上げにて。ちょっとフラフラ＆ヘロヘロ。
撮影は全て小野香織さんです。サンキュー。

違う意味での悩み

今度のdwasalonの為に、ビゴス作りにチャレンジ。
以前我が家にきてたカシャのレシピから。
うーんおいしいのだけどなんか違う。一晩寝かせたらコクがでるかしら？

今度11月初旬に展覧会で上海にいくことに。
作品の事もちろん考えてるけど、いかん、、食べもんの事で頭が一杯になってる。
小籠包とか・・・。お茶とか・・・。
違う意味での悩み溢れて・・。サウダージ。

見沢知廉

見沢知廉が亡くなっていたようですね。今知ってびっくり。

Restart

ここのところ、仕事場マシンの調子がいまいちだと思っていたら案の定ウィルスさんでした。
しょうがないのでいままでしつこくWiｎ2000を使っていて周りの学生さんにも呆れられていた
ので、XPで新規リニューアル。OSはスムーズで快適。なんやはよ変えたらよかったという始末。
案ずるより産むが安し（ちがうか）。
私自身もウィルスかアレルギーかで喉をやられ、朝方はガラガラ声、夜は鼻水ダラダラ。
とどうしょうもない様子だったのですが、展覧会を控え+秋の訪れでちょっとやる気モードに。
今日は研究室にて何度もくしゃみをして、そのつど「bless you」と言ってくれる
オーストラリア人研究員。くしゃみするたびにこちらとしては気を使うのですが、
何回もくしゃみをする私に「あとでまとめて言ってあげるわ」って言われた！
まとめることも可能なのね。
世間は自民の圧勝で独裁などと報じられれてますが、ここまで圧勝だと気持ちがよいもんだなぁと
いうのと同時に怖い気もする。
郵政もいいんですが、ブッシュな日本（小泉）にならんように見張っておかないとだめだというのが、
まず思ったところ。

夏の終わりとともに

映画みにいきたい欲が高まる。
まずは「Land Of The Dead」とチャーリーとチョコレート工場みたいなぁ。

そして、なんといっても岡崎動物園にシロフクロウ様を愛でに行くことだ。

　
●昔の「夢のチョコレート工場」の場面、これ何回もみたぞ。●そしてシロフクロウ様

dwa salon vol.3 「NINP2006新作服装発表会」のお知らせ

dwa salon vol.3のInfoサイト←を作ってみました。
今回は、三茶にアトリエを構えているNINPの2006年新作服装発表会をいたします。
今まで以上に素敵な服がみれるかと思うとワクワクしますねー。
dwa salonはいつもどおりお茶のもてなしと、夜はお酒類も出す予定にしています。お楽しみに！

ギリシャコーヒー占い

研究室にいるオーストラリアから来たニックが、最近食後にギリシャコーヒーを入れてくれる。
彼は元々ギリシャ人なので、コーヒーを飲んだ後に必ずする占いを教えてもらった。
ギリシャコーヒーはトルココーヒーと殆ど同じで、細かいコーヒー粉を水と一緒に沸かし
その後沈めて飲みます。飲んだあと下に溜まった粉を残しカップを裏返しにして暫く待つと
こんな↓模様が・・。
ニックにみてもらうと「木の中に妖精がいて子供を抱いてる・・」とな。
「それは近々子供を授かるよ。やったね！」って言われた・・。
「受胎告知みたいなもん？」と聞いたらガハガハっとバカ受けされてしまいました。
なんでやろ？

で、当然ながら毎回違う模様が浮き出るので結構おもしろい。

隣人

隣にこしてきはった隣人さん、11月から嫁が越してきて新婚生活が始まるという事で今は
旦那はん一人で暮らしておられる。先日挨拶がてら家で飲み、よさそうな人で
南禅寺女子寮一同は安心したのであった。
昨日独りごはんを作ってさぁ食べようと思ったら「トントン」と。
「ビール買ってきましたぁー。ごはん食べさせて下さいー。」と。
まぁ独りで食べるよりはいいのでまぁどうぞと色々勧めて食べさせる。（って私はだれ？）
「11月迄は色々宜しくお願いしますー。」って何を？？
まぁいい奴なんで許そうじゃないか。
「11月までこんな楽しくていい隣人さんいはったら結婚したくなくなるなー」と。
それはいかんよ君！！
それではまるで私らのせいではないかー。いかんいかん！！
とこんな具合で夜は更け、三線やギターなど持ってきてちょっと弾いたり。
話はGジルベルトまでいき、なぜか私が「イザウラ」の冒頭を練習することになり
ギター預かってもうた。
なんでやねん全然ギター弾けへんのに。
という事でこれを機に練習してみよか。

盆は動いた

盆休みはよう移動しました。
飛騨の家にてボぉーとし、雨降り気温23ー25度という京都では考えらない
涼しさの中、平湯温泉郷の方へ露天風呂入りに行くとそこは17度。
そして次の日急に飛騨から金沢は近いよね？とおもいたち急きょ日帰りで金沢21世紀美術館へ。
去年の台風の影響で飛騨猪谷-富山間は不通になっており、帰路は代行バスで山道をガタンゴトン
と行くも土砂崩れの爪痕が生々しい山道をいくもんだから相当揺れ恐いわ、暗いわ。
ということで行き帰りのことしかあまり頭に残っていません。
ごめん金沢。今度はもっとゆっくりいくよ。
飛騨から帰ると即淡路島へ。
フィッシングダイアリーの三人の元へ南禅寺女子寮メイツ+ウ嬢が訪ねる。
一応淡路島アートフェスという事だったのですが、他の場所での展示等全く見ず
釣りして、魚食べて、温泉入って帰ってきてしまいました。
この夏は、海も食も温泉もありで満喫したなー。
あとは移動のバス電車も満喫。この移動ん中で色々考え事できてようござんした。
　　
●フィッシングダイアリーの皆、釣り具店での座り込み。●荒、久の釣り姿。●釣ったかわいこちゃん

うみ

海行ってきました。ちっこいイカや魚の群れにかなり興奮。
浮きながらずっと水中見ていたので、少々足裏面がひりひりします。
二年前いった沖縄では、シュノーケリングやりすぎて背面焦げましたね、そういえば。
夜は近場の魚介うまいもんを堪能。岩牡蠣食べたー。なんじゃありゃー。
ふわふわ○・・△*××！！うますぎ！！
うますぎて地面から2cm程浮いたような気がしました。

くらやみ

　

土曜日は、国立国際にてミロスワフ・バウカ氏の小学生対象のワークショップ見学。
学芸員加須屋さんのご好意で見学させていただく。
「まひるのくらやみ」というタイトルどおり暗闇の中で少しの明かりを頼りに絵を書いたり、
粘土で形を作ってみようという主旨のもと、大勢の小学生と親達が参加していた。
暗い為、集中できるのか皆すごく熱心につくっていく。私の近くの男の子は、延々とドクロを書きつづけて
パタっと止めおかぁさんのところへ行ってスヤスヤと寝てしまった。
最後は、作品を一つのところにまとめ皆で暗いままで鑑賞。力作多し。
上は、しょうがなくフラッシュ撮影。
暗いとみえるものが多いのかなぁやっぱり。おもしろい体験でした。
逆にコンビニやパチンコの目のくらむような明るい場所は不自然すぎて、しんどいと改めておもう。
ワークショップ終了後、少しバウカ氏と喋れた。うれしいー。

その後LTSのライブへ。
かっこよし。
又これも違った暗さのなかで。
土曜日よく晴れて暑かったのに、ずっと暗い場所にいたようなへんな感じでした。

蟷螂山

土曜日、宵山にH嬢とともに向かうも、お腹が減って２人ともしびれだしたので
御池近くのベトナム料理屋にてガッツリな量を頼んでしまう。でも殆ど完食。
この日すごい蒸し暑さ。料理屋のテラスで食べたのでほんとにベトナムかと思った。
H嬢と行動をともにするといつも何故か、激寒のNY、酷暑の京都、という目に
あうのですが、でもとても楽しい。
ベトナム料理を肴に、お互いのNYでの事やポーランドでの事を話す。
その後、荒が合流して蟷螂山を見にいよいよ人の波へ・・。
予想以上に激しい人の波と散らばる大量のゴミに辟易してきた頃に、
蟷螂山到着。横にからくりの蟷螂ちゃんが鎮座されていた。
その様子は窓辺でたたずんでいるよう。えーなー。


日曜は、大芸時代の友人「大芸のジャニス」と呼ばれた女の結婚パーティ。
結婚披露宴ではウェディングドレスにギター抱え歌ったそうです。
あいかわらずソウルフル--。

Polska NocそしてTourism

急遽カシャが月曜に京都を去るというのであわてて歓迎会＆送別会「PolskaNoc（ポーランドの夕べ）」
を日曜にしました。なんでもホームシックにかかったようでして・・。
私、海外に行ってホームシックってかかったことないんですけど
やはりこういうの日常茶飯事なんですかね。うーん。ま、楽しかったようだしよかろう。
この日は、カシャが作ってくれたBigosとPlackiZiemniaczane
（ジャガイモのプラツキ＜パンケーキのようなもの＞）とオオハタ君料理を堪能。全てうまかった。
彼女の滞在の一週間は、毎日2人で晩酌していたからそろそろ私も休肝日をもうけねば・・。
ちょっと謎だったのは、カシャは毎日ノルマのように寺を何個か見て廻っていたが
本当にノルマのようだった事だ。
そこから受けたインスピレーションというものをあまり自分から喋らなかったし、
私が質問しても何か迷いがある返事をする。
単なる日本での経験という事で完結させようとしているのか。否か。
土曜日に京都の寺へ連れてったアンジェイは、庭の一つ一つに感動し
沈黙のまま2人で眺め、その後に感動を言葉を選びながら色々お話してくれた。
それにはすごく感動して、私もいい意味での深い話を彼に出来たような気がした。
あと、「Tourism」とは何だろねーと話していて
結局は「観光客にはなりたない！ってことやな」って話になった。
そう二年前の単独プラハ観光を思い起こしました。プラハのいたるところへ
歩き、本当に迷いながらカフカの小説のように歩き倒したあの観光です。
全てはきれいだ・・だけどこれは修行か？と思わせるあの何か。
うまく言葉に当てはめれませんが、アンジェイ、カシャとの再会とヒザコの帰国により色々観光について
思っているところです・・。

Bigos

昨日の夜はカシャのBigosを堪能。あー久しぶりに食べるーーー。うまいーー。ドブレー。
日曜日にカシャ歓迎会なずけて「Polska Noc」（ポーランドの夕べ）催します。in南禅寺女子寮。
Bigos食べたい人は是非来てくださいませ。それまでに残ってるかな。

アラシマ祭り終了

無事アラシマ祭り終了しました。来場者数も目標の30人を軽々と超え、改めてアラシマ先生の
交友の広さに驚くのでした。この場をかりて、きてくださった方ありがとうございました！！ペコリ。
キョウダイ、ログズの両出演者様たちも最高でした。あぁ最高。
すっきりとしていてでも後によい濃厚な余韻も残すよいイベントやったと思います。
最後フニャフニャになってしまいましたが、すごい楽しかったので
秋にでも第二弾したいなぁ-----と一人思ってます。
うーん次のスイーツは何にしよう？
それまでにポーランドスイーツを極めようか・・。
今朝、家に泊まっているカシャ（ポーランド人）に「今度ポーランドのお菓子教えて」
と言ったら「あーつくれない-。ママも店で買ってる」だと。
期待してたのにー！残念なり。

あぢ

こう図でみると余計暑さがうっとおしい。
こんな暑苦しい中、ポーランド人女子が我が家にホームスティすることになりました。
続けて、同時期にポーランド人アーティストのアンジェイ・ノバツキさん（ベルリン在住）
も京都にくるとの事。
今最高にいい季節のポーランドを離れて京都にくるなんて！解せん！
祇園祭りでも案内しようか・・暑そうだなー。

アラシマ祭りもうすぐです！
汗まみれになることは否めませんが、「祭りですもの」と
言い聞かせてみよう。
ところで「アラシマ祭り」とはいったいナンなのか？という
お問合わせをよくいただきます。
わたしにもわかりません・・・。
当日わかるとおもいます。
沢山のご来場おまちしています。

追伸：
とある友人「え、やっぱり赤褌でいくべきかな？」と。
結構ウケル。
私はベタだ。

根津さん

今日根津さん（ねずみのことです）でてこないねぇと
同居人Ｎちゃんと話した後、私１人で洗い物をしていたら
ふと根津さん姿を見せる。シナモンの瓶の上にチョコンと。
うわぁ、おい、汚ねーよ根津ちゃん！
そもそもおまえはバイキンだらけなんだろ？
もう少し配慮して食べ物の上にはのらないでよねー。
とつい話しかけてしまう。。。無理やっちゅうねん。
といいつつ、ネズミ駆除の薬も撒いています。
だけど、なんで私しか見ないのかしら。

Info アラシマ祭り

同居人荒島先生がバーテンダーをつとめるイベント
アラシマ祭りのお知らせです。
あれよあれよとイベントが大きくなってしまいました。
ちなみに私は荒島先生のＢＡＲ手伝いします。
ちょっと遠いですが、
夏の宵、海風にあたりながらの「祭り」は、
面白くなること間違いなしです。
沢山のご来場お待ちしています。

場所：Bar Aka-Fun(大阪アーツアポリア内）
日時：7/2（土）18：00-22：00
出演者：KYOWDAI、ROGUE'S GALLERY
Charge：1000円（1drink）

南仏生まれの布はあいつの胃袋の中

今朝台所みたら、南仏土産の布があやつに食べられておった・・。
あら向こうの格子が見えてます。
西日と油浴びてるからまぁいいんですけどねぇ。
※実はこの写真撮ってる時にあいつと目があいました。

後姿

昨晩、台所にて歯を磨いていましたら「ザワっ」と音がした。
おぅきたかとうとう（ゴ）さんの季節やなと思っていたら、
ガスレンジの裏からどこかへ逃げようとするネズミの後姿だった。
「うわー」っと叫んだら二階からうら若き同居人Nちゃん「どうしたの？」と。
２人でいややなー二階にあがってきよったらいややーと慄いていました。
そして今朝、ネズミの事を思い出すと「あー結構フワフワしてて歩き方かわいかったな」
と私。するとNちゃん「私、夢んなかで白いネズミとずっとお話しててん！」とな。
かわいい。夢までかわいいぞ！


昨日は近江八幡No-Ma Galleryへ。
「縫う人」という展覧会。
最近、障害者が参加してる展覧会等をよくみている気がする。
その時に、何か頭の中をぎゅーとかき回される感覚がある。
言葉ではうまくなにかに当てはめられない。
すごい集中力が込められてる為かな。
その感覚は、ぞわーと長く余韻をおいてチクリと刺激を残す。

DwaSalon-BotanicalRoom-終了

第二回目DwaSalon終了いたしました。来てくださった方どうもありがとうございます。
今回、なかなか充実した時間を過ごせました。
マトリョ−シカの絵付けに熱中している方々の傍らでお茶やケーキの用意をゆっくりでき、
流れている時間がしっとり流れてゆくのをとても楽しめました。

今回サロンぽい雰囲気に一歩近付けたようで嬉しい。喫茶の研究も成果が出ていた様です。
このイベントの前日に熱を出し、フラフラになって今回の為に作った「ピエルニク」
（はちみつとスパイスのポーランドケーキ）は、何故か今迄で一番成功し美味に仕上がって
しまいました。いやすごくよかったのだけど、次回作る時にあれを越えれるか不安・・。
あと講師の古鍛冶先生の手際のよさはすばらしかった。
どうもお疲れ様でした！

巻き舌とサンバ

10ヶ月の花詠ちゃんに会いに、
ブラジル人アンドレア の家を 訪問する。
サンバが流れると腰をクネクネするし、
「トゥキュゥルトゥキュゥル」（何語？←これが又早口なの）
という声に巻き舌が使われてるような・・。

すごい。10ヶ月やのに。

感動。

たて続けに　その・・時代・・・・

先々週に高校３年の同窓会があり、10年ほど会ってなかった
人々に会う。
女子高だったせいもあるのか、やはり独特の雰囲気。
おんなおんなしていた娘達も（わたしはちゃうで）10年経ったら
色んなものを含んだ表情をしていた。
それでもやはり根は素直であまりひねくれていない。
そんな中でも私ともう一人の子は、ある意味ひねくれ組だった様で
「ムロがきてくれてほんま嬉しいわ。あんたほんま暗かったからなー。」
と先生に言われる。
え？まじ？私くらかったん？
あと「それが、単なる暗さではなく筋のとおった暗さやねん」とも。
どんなんや。
先生すんません、気苦労かけていたようで。
その後先生は朝まで私達と飲んで思い出を語ったのでした。
思えば高2の時も新任の若い男の先生を泣かせてしまっていたなぁ。
その先生は「ほんやら洞」（ホームページあり驚き）の前を通る度に私を思い出して
嫌な感じらしい。
はは、すみません。

先週は大芸ん時の友人梅さんのライブへ。
結構一緒に遊んでいたけど、ライブをまともにみたのは初めて。
その当時の雰囲気はそのままで、時間が遡ったような感覚。

ちょっと最近遡っていますねー。

John Cage

昨日実家のＴＶで久々のタモリ倶楽部。
ジョン・ケージの楽譜は、イラストだったり指示書のようなものだったりするんですが
これをゲストの皆が、一台のピアノを目の前に頑張って弾く、というような内容。
ゲストは、ホンコンと清水ミチコとシャ乱Ｑのまこと。この人たちに加え東芸大青島教授
のお手本演奏に馬鹿ウケしてもうた。
あー思い出すだけでわらける。ニヤ。

Dwa Salon Vol.2 -BOTANICAL ROOM-のお知らせ

さて、いよいよDwaSalonの二回目を六月に催します。
場所は前回と同じく純喫茶三茶にて。
今回はBOTANICAL ROOMを主催している古鍛冶君をお招きしてワークショップを行います。
是非宜しくお願いします。
DwaSalonは、ロシア菓子とロシアンティ-の研究に勤しんでいますです。
かなり乙女です。 どのくらい乙女度をあげられるかが２人の課題。
皆様のお越しをお待ちしています！
*************************************************************************************
「ロシアの人形・マトリョーシカの手紙」を作る
おもちゃの様なカタチの寺院、果てしなく広がる針葉樹の森、チェーホフの文学など、様々なイメージを持つ国、ロシア。そのロシアに伝わる人形「マトリョーシカ」に、クローバーの押し花でアレンジするお手紙セットを作ります。初夏のひと時、ロシアンティーと焼き菓子を味わいながら、手紙づくりを学んでみませんか。

日時／　6月4日（土）14：00-16：30　
会場／純喫茶・三茶（さんちゃ）　　〒606-8212 京都市左京区田中里の内町26
●京阪出町柳駅より徒歩15分
●叡山電鉄元田中駅より徒歩3分

参加費／3,500円（材料費込・お茶とお茶菓子付）
定員／12名(要予約)

講師／古鍛治達也（コカジ　タツヤ） 京都市立芸術大学環境デザイン専攻卒業。植物事務所COCA-Z代表　
一級造園施工管理技師
お問い合わせ／植物事務所ＣＯＣＡ-Ｚ　（コカジ）
〒530-0015　大阪市北区中崎西1-6-21-306
tel/ 090-8527-1211　fax/ 06-6359-5363
E-MAIL/ coca-z@lemon.odn.ne.jp
http://www2.odn.ne.jp/coca-z/contents3.htm

※飲み物はロシアンティーかコーヒーをお選びいただけます
※絵の具を使いますので、汚れてもよい服装か上着をお持ちください
※駐車場はありませんので、公共の交通機関をご利用ください

dwa salon(ドュヴァサロン)とは東端哉子と室千草による喫茶とイベントを楽しむユニットです。

サンドイッチ

最近サンドイッチ作りにはまっている。
ポーランドにいた時に毎日作っていて、作ったというよりも材料を買い込んでというのではなく、滞在していたギャラリーが、ホテルの朝食を毎日フリーで食べさせてくれていたので朝食後には、かならず昼ご飯用のサンドイッチを作っていた。最初は、ウェイトレスに見つからないようにコソコソ作っていたから具がしょぼかったのだけど、大分経つとあっちも慣れてきて、私が現れるとチーズ増やしてくれたりして段々豪勢なサンドイッチが作れるようになっていった。
でもそれに慣れるとすぐに最初の頃のシンプルなのが懐かしくなり、ハムとチーズとハニーマスタードのサンドイッチが私の中で一番おいしいものだった。昼になると、友人宅やギャラリー、アカデミーに行ってはイソイソと食べる。その中でも一番のお気に入りは、駅で食べるものだった。人がうごめく様子を見ながらのお昼ご飯。結構この行為にはまってしまい、零下の日も出かけては駅で昼を済ました。いまとなっては何であんな事してたのか解らないのですが、「駅とサンドイッチ」がその時の私にはしっくりぴったりはまったのでしょう。という事を最近サンドイッチを作って思い出しました。
又、携えてどこかにいってみようー。

裏ア終了

裏アートマップ終了しました。
なんだか一瞬やった気もします。殆ど会場にいかなかったので
知らない間にきてくれた方々どうもありがとうございました。
この場をおかりして一礼、ペコリ。
京都の濃いギャラリーが、一同に集まるというのはそんな
ない事かもしれないですが、なかなか大変ですね。
逆にほんと色んなギャラリーあるなぁと思いました。
そのままな感想やわ・・。

そわかから一緒に出したお三方と、ほんわり搬入搬出できたんが
楽しかったなぁ。
そう、今年はほんわりな年であるのかも。
去年は走りすぎたという事もあるので、しばし充電します。
去年城戸みゆきちゃんに言われたのは、
「室さん疾走している」→
「室さん脱走している（楽しそうなところへ）」だったな。
今年はどこへいきましょうか？

今日の夢

家近所にパン屋さんがあり、とてもいい感じのライ麦パンが売っていて
何故かそこのお店の人と仲良くなる。
丁度バイトを募集していたので、普段空いてる時間にバイトさせてもらうことにした。
そこの店の奥さんには子供がいると言っていた。子供にあうことに。
店の裏の家にある部屋に通される。
水路がある部屋があり、水がタプタプと音をたてていて、その水の中に子供さんがいた。
すごい大きなお子さんだ。体格からみれば20代かのような大きさ。
そしてちょっと表面がぬめっとした感じ。
「お友達が会いにきたよ」と奥さんが子供にやさしく水をかきまぜながら話し掛ける。
そして、水に漬かった豆腐を扱うかのように奥さんが子供を抱きあげる。
すると水の中でみた大きなお子さんが、空気に触れると2.3歳くらいの子供になる。
子供さんに「おねぇちゃんはどこからきた人？」と聞かれる。
答えようとしたときに目が醒めた。


写真は、円山公園のしだれ桜。
ちょっと怖いけど迫力あるなやっぱり。

Info

下記展覧会にsowakaから出します。
毎度の事ながらギリギリです。
どうぞ宜しくお願いします。

-----------------------------------------
KYOTO ART MAP presents
「裏・アートマップ」
会期：2005年4月9日（土）- 24日（日）
　　　10:00-20:00, 会期中無休
会場：京都芸術センター
オープニングパーティ：4月9日（土）19:30-21:30
京都芸術センター内前田珈琲にて。
------------------------------------------

同居人久ポンがとうとうドイツ（レジデンスの為）に向け出発しました。
いきなり荷物重量オーバーで泣きそうになったらしいです。
最後まで「アッチョ-！」「まじで！」と言っている姿が
目に浮かび笑えます。
何はともあれ、きをつけて頑張るのだよーよぉーょォーー。

突然・・・鼻水

一昨日のお昼過ぎに、突然水のような鼻水がドバーと出てきました。
とうとう俺も、俺もこの領域に入ってしまうのか・・と内心ビクビク
していましたら、くしゃみはとまらない、喉も痛い・・
あぁとうとう、俺も・・花粉症。
と案じていまして、一昨日昨日ととても暗い気分で過ごしていました。
で今日あまり症状なし。単なる風邪？
まだどっちかわからない。というか認めたくないんです！
展覧近づいてきているのに-なんだか頭が重くて、
はかどらんとです。

前髪

久しぶりに前髪つくってみた。
ミレーユ・ダルクみたくしたかったけど、どうみても子供。
ガーン

今日きいた話し。
ワムの「ラストクリスマス」を織田裕二がカバーしてたらしいね。
その壊れっぷりに、受けてしまう。

追加＞
このページで
「ラストクリスマス」が聞けます。
なんと「Wake Me Up GO! GO!」も唱っとるわ。椅子から落ちそうになりました。

ポーランド週間

日曜は、ポズナンで知り合った友美さん＆ヤツェク夫婦と彼らの合気道仲間の観光案内。
久しぶりのポーランド語。
（ＢＢＳでも話題なのでタイムリーですね）
そしてやっぱ酒豪。ＰＵＢでビール飲んでるように熱燗をガンガンいく。
１２歳の子ウカシュのコーラにも、大人が持参のウォッカをガンガン注いでいく。いいんかいな。でも全然この子酔わないのですわ。皆お酒が強いのは、子供ん時から鍛えてるわけですわねー。なるほど。

zapraszamy

はぁやっと寄稿の文章書き終わりました。
文章力の低下が目に見えて、嫌になりますぅ。
春には日本ポーランド協会の会員の方には配られる冊子でござい
ますんで、興味のある方は会員になって下さい（笑）
この文章の中で紹介したポーランドのアーチスト
Konrad Smolenskiさんのサイトはココ
あと、彼がポズナンのアーチストやバンドを紹介してるサイトはココ
ザプラッシャミィ！
コンラドのバンドKristenは、この間トータスの前座したらしいっす。
日本でライブ希望だそうで、どなたか呼んであげてください。

文章

ポーランドアートに関しての文章をとあるポーランド関連の冊子へ
寄稿する事になっているのですが、なかなか難しい。
専門的すぎてもいけないし、砕けた文章になってもおかしいし・・。
コンラドという若手アーチストへのインタビューという形で、少し「逃げ」
を作ってみたんだけど、それと私の文章との兼ね合いが又難しくなり、
悶々としています。
コンラドの作品とインタビューの答えは結構おもしろいので、
機会があればUPしますわ。
その前に頑張らねば。わー。
なんか最近自分の文章力に自信喪失気味。
というよりも自分の頭がふにゃふにゃしているぅ。

Pioneering surgery saves baby born 3 months early

びっくり。
最近産まれたての子をみただけに衝撃。
ぶどう一粒くらいの大きさの心臓を手術？
考えただけでも・・・というか想像つかない。

BBTV

うちの部屋にBBTVがやってきました。
CNNがみたかったからだけなんですが、
頑張って副音声で聞いております。アメリカ英語はやっぱ難いっす。
あるかもしれない引越しに際して、荷物を減らしていこうと思っている矢先に
またもや荷物を増やしてしまった。あかんなぁ---。
それにしてもBBTV、電話回線放送なのが理由なのかもしれないけれど
映りが時折怪しくなります。なんなのでしょう。
び、微妙。

土曜日は卓球展
久しぶりに法福君に会え嬉しかったです。
右目に名誉の負傷をおってはって、小さい時みた犬のアニメ「銀河」を
思い出しました。

ここ二ヶ月程、トメック（以前一緒に展覧したポーランド人）から
「Chigusa san!..............................Hi................nothing.....................」
というメールが時折送られてきます。
今彼のなかで流行っているようですわどうやら。
お返しにめちゃくちゃなポーランド語で返したりします。
あー難しいなぁポーランド語。難しいかな徹底的に勉強してみたい
言語でもあります（殆ど意地）

それにしても咳が一向におさまりません。やばい。
＞おかぁさん　プロポリス下さい。

merzbow

久しぶりにmerzbowを聞きましたらすごいよかった。
しかも正座でスピーカーのまん中に座り。
なんだか染み入ります。
こういう聞き方あっている気がする。

今日は、裏アートマップ展の打ち合わせin sowaka。
一緒にそわかから出展する三人の作品もすごいよかった。
なんだかピリリと身が引き締まった気がします。
気合いいれなな。でも展示すごい難しそうだぁ。わぁ。

六年目の浮気

というか「六年目の遅れたＩＴ革命」
ともいいましょうか。
単に携帯をかえただけなんですけど・・。
こころなしか、前のタッチパネル携帯は寂しそうです。
タッチパネル携帯に愛着を持ちすぎていた為と異常に
丈夫な為、なかなか変えれませんでしたが、昨年末か
ら、電話がかかってきても途中で電源がきれてしまう
んでやむ終えなくです。今まで迷惑かけてた皆様すみません。メールも以前は
あまり文字数が入らなくて皆にかわいそうな目で見られる事も多かったですが、
それも解消です。そして、普通の携帯を使ったことがないので、モタモタして
る自分が笑えます。ちゅうことで皆さん宜しく。
ロングメールもＯＫになりました。

能登はいらんかね

土日、能登九十九湾の「百楽荘」に行ってきました。
三月には廃線になるという能登鉄道に乗り、
ゆっくりゆっくり汽車の旅。
宿の雰囲気も料理も温泉よく、ひさしぶり
にゆっくりな旅を味わいました。
特にいしる鍋と名物の干物が美味。
あと仲居さんのおばちゃんたちがいい感じ。
やはりその中でも芽生はアイドル。

TORTOISE

亀さんたちやってきました。
ポズナンで去年逃しちゃったので、日本にきたらみてやると思って単独で行ってきました。
前見たときよりもよかったです。皆、職人でした。
ほんま、ツインドラムはかっこいいっす。

天空の城にて鍋

キヨマ邸新年会の残り物鍋に呼ばれる。
毎回残り物を頂きにあがっている気がする。
今回は久ポンを連れ天空へ。
眼下には○○＄の夜景。M氏の毒舌トーク+「渡鬼スペシャル」を
楽しみながら、ほのぼの四人家族が円卓囲んでるような
わらけるシチュエーション。
あーどーもごちそうさんでしたぁ。

正月写真


実家裏山の岩清水八幡宮から京都の眺め。


佐坂家にいるアヒルの「チビタ」。
（小さい頃から家族ぐるみのおつきあい佐坂家新年会に呼ばれて）
こう見えてコイツ嫉妬するらしい、かわいい奴じゃ。

★あけましておめでとうございます。

風邪の年越しでしたが皆様おげんきですか？
今年もどうぞよろしくお願い致します！

★なんともないようで忙しい師走

という事で、仕事やら自分の事やら今週はよく働きました。
去年のゆったりとしたポーランドライフとは嘘の様です。
イヴは、帰国中のわだまりさんとデンマーク人御一行と飲み、
奢ってもらったのである意味スペシャル。タック！
昨日は、カナチサとともに近藤家。福ちゃん（近藤君御子息7ヶ月）の
大人のような余裕のある笑みに癒され、
その後カナチサと最近の最高の店イルピアットへ。
あーやっぱうまいですぅ。
店主トニーさんの奥さんへのクリプレに添えたくさいメッセージに笑う。
カウンター６席のみなのでお客さん同士でワイワイと喋れ、
ある意味トニーさんの目指すイタリアの「バール」のような店というのは
成功しているなと思った。元とれてないくらい安いですけど。

今日から年末までド短期バイトをはじめました。
こういうバイト久しぶりなので結構おもろいです。
流れ作業のおでましです。

ところで来年私は、「本厄」ガガーン。
移動する計画があるんですけど大丈夫なんだろか・・と
少々不安な年末です。
今度こそ厄払いいかなくっちゃ。

★週末メモ

土曜は友人を迎えての鍋パ。
私は恒例のムケッカをつくる。海老が高かったので抜いたら、ちょっと味が物足りない感じ。
あとは、ホットワインと荒しぃの羊しゃぶしゃぶ。
やっぱうちの土間は外ですわ。冷える。
次の日は、KッチーとナヲちゃんとでYesオノヨーコ。
最終日なのでウジャウジャ人ごみ。人ごみの中でコンセプシャルなもんをみるのって
なんだか変な感じ、笑ってしまうわ。
でもとてもおもしろかったです。

★双子座流星群

昨日、ポーランドへのXマスプレゼントを買いに恵文社へ。
選んでるうちにお腹が減ってきて、またもや視界がせまくなってきたので
きさら堂でごはん。
すると、あらまお久しぶりキヨマが入ってくる。
色々話をし自転車で帰宅。
帰宅途中、空から２、３個星が落ちてきた。

★腐ったすしにあたったか,コニャックの飲み過ぎだろう

と言ったのは、今話題のウクライナ大統領選候補のビクトル・ヤヌコビッチ首相陣営。
これは、最近顔が激変した野党候補ビクトル・ユシチェンコ氏へ向けて言われたもの。
しかしユシチェンコさん、こんな男前やったのですね。
毒殺未遂説（大量のダイオキシン？）もあるとか。この激変ぶりにぞぞぞーーとしました。

こ、こわい。特殊メークかと思いました。

★最近の出来事

　　　　　　

★ペさんにうなされる

一昨日久ポンの部屋にてＴＶ見てたら、
体脂肪3.3！？のヨン様の上半身が映ってて
かなり怖いもんでした。
あの微笑みが苦手な上にあの体・・。
怖すぎ。
案の定夢に出てきてうなされました。
トラウマじゃーぎゃー。

やっと暇になったはいいですが、
先行き不安な仕事状況・・。
ボスのワンマンっぷりは大変なもんです。
あー愚痴りたい。
編物してその編んだモンで自分を包んで
冬眠したいです。
「私は蚕になりたい・・」

★11月は、半年な気分

東京から帰って、一つ用事を済ませやっと怒濤な生活を終えれそうです。
はー。この一ヶ月でかなり頭を使いました。それは約半年分ですね。
ずっと頭がボサボサだった様な気がします。
12月は頑張って小奇麗にしましょうね。

東京にて大学の時の友人「多賀ちゃん」にあう。
旦那さんともども、中野の上手い韓国料理屋にて久しぶりの「肉」に
ありつく。うまいー。
学生時代、丁度20才の誕生日会をしてくれた思い出を話す。
多賀ちゃんの家の玄関から中へ続く20本のテープを破っていったのだぁ。
1本毎にデタラメな出来事が書いてあり、中には
「3才の時に弟タケシが産まれる」とか（正しくはタケヒロ）。
次の日は、多賀ちゃん、ワタナベ夫妻と共にヴォルフガング・ティルマンス展。
むっちゃいい展示。ディスコティックなビデオインスタレーションの音が
しばらく頭にこびりつく。
その後、ワタナベ夫妻と銀座ツバメグリル。
ここでもおいしい料理堪能。泡の極細かいビール、ニシン酢漬け、ハンバーグ、
うー俺は池波正太郎になっちまうぞ！
ん？忙しいと言いながらも結構いい思いをしています。

★とうとう

16日付けで、31になっちまった。
30はせわしなかったです。
今年は、ほどほどに頑張るぞ！

★モンゴルの料理食べてみますか？

今日、大学にて色々作業。外は学祭真最中で騒がしい。
研究室のモンゴルからの留学生セレンゲは、何やらモンゴル料理の屋台を出すらしく
研究室でモンゴル人の友達数人と小麦粉をコネコネしている。
で、時折私の方へ来て

「モンゴルのお茶飲んでみますか？」
「モンゴルのホーシュールという料理食べてみますか？」

と辿々しい日本語で言いにきてくれるので、わーいと頂く事にする。
「ん？味見させてるんちゃう？」という疑問もよぎるが、
うまいうまい。あーひさしぶりにほっこりする。
モンゴル語は、文法は殆ど日本と同じらしいのだけど、
発音がロシア語っぽくて、聞いててきもちよくなり
レンダリング中ついウトウトとしてしまった。
切羽詰まって作業にきたけど、なんだか和みました。
セレンゲさんきゅー。

モンゴルのお茶：紅茶に塩と牛乳が入っているお茶
ホーシュール：牛肉と野菜を混ぜ合わせたものを皮で包み揚げた料理

★Info
休む暇なく、下記舞台公演の映像で参加します。
20日からは二年ぶり？の大東京へ。どこいこかな。

　ZLVZX Vol.14　「サド侯爵夫人」
□2004年11月16日(火)
　大阪府立青少年会館ﾌﾟﾗﾈｯﾄｽﾃｰｼｮﾝ１Ｆパブリックスペース
　（ＪＲ大阪環状線・地下鉄中央線・長堀鶴見緑地線「森ノ宮駅」から西へ約５００ｍ ）
□午後7時30分開演　□当日・前売り　１０００円
　演出：久保亜紀子
出演：デカルコ・マリー
　　　魔瑠(遊気舎)
　　　まついきよし(遊気舎)
　　　イシダトウショウ
　　　喜田敦子
　音楽：渡邊崇(ネジレる)、映像：室千草、衣装：粂田恵美(WI'RE)、照明・音響：渡川組
　協力：遊気舎　WI'RE 他
○ 三島由紀夫の戯曲を今に生きる現代人の視点からとらえ、新しい解釈で上演を試みる。
地域発信の意義と日本の演劇というこだわりを持ち、世界に向けて作品を発表する。

□東京公演
主催　第11回BeSeTo演劇祭実行委員会
第11回BeSeTo演劇祭参加作品
2004年11月21日(日)午後2時開演
2004年11月22日(月)午後6時30分開演
於：早稲田どらま館
カンパ制１０００円
お問い合わせ
ゼルブゼクス:fax075-393-1032
e-mail:zlvzx@hotmail.com

★衝撃！


哉子の娘芽生とボビーの衝撃写真。
なにしてんだ〜？

★笑いと子供の威力
Hotelでの展示無事終了しました。一気にすぎさりましたがとても楽しかったです。
こんなに人がくる展覧は初めてでちょっとうろたえましたが、充実しました。
今回は殆ど静止画に近い映像三点だった為、おきゃくさんが「動いた！」「動いた！」
って言っていかはるのがおもしろかったです。
それと（毒）芸計チーム久々の集結に加え、フジチャン＆ログズの「変なビデオの部屋」
での大笑いで何かわからへんようになるくらいずっと笑っていたような気がする。
笑うっていいことやと実感。
あとは、芸計同級生ナミの娘の八弥、哉子の娘の芽生、国嶋さんのはるかちゃんらの
子供に脱帽でした。はるかちゃんは、変ビデオの部屋での一言一言に重みを感じた。
すごい子です。途中眠くなったのか通勤電車のオヤジのように寝ていてすごく受けた。
又あの子に会いたい。
途中、集団で「焼きそばUFO」を買いにいき、私の展示室713が焼きそばくさくなる事件
もありましたが、なんとか翌日はにおいが消えていました。
映像インスタレーション+UFO臭の相乗効果アリは、かなりやばいでしょう。
二日目のハプニングと言えば、「今動いた！」と言ったお客さんが、ビデオを巻きもど
そうとしたのかTVの前で操作しようとしたのが焦った。自分の家ちゃんねんから・・・。
おそらくそのお客さんは、三木陽子さんの展示室にある陶器の枕作品で寝はった人
ちゃうかな。三木さんも焦ったと言ってはった。
ギャラリーじゃないとこなので、一味違うハプニングが多々アリ。
何はともあれ無事終了、きてくださった方ありがとうございました！
次は、舞台美術に向け始動です。
体力もつかな。

★焦りの11月

明日からHotel T'POINT vol.4 "Stay with art 2004"に出品の為
ホテル泊まりこみでございます。
先程ようやく荷物を送りだしホッとしたのも束の間、
コンピュータ電源を繋いでるOAタップにたっぷり緑茶をこぼしたり、
映像でやり直し箇所を見つけ、あわあわオオアラワでございます。
今年は秋を楽しむ余裕がなく残念だ。
Hotel T'POINT vol.4 "Stay with art 2004"は、
11/6.7です。（詳しくは左のリンクをみてね）
両日とも居る予定にしてます。
6日のイベントは楽しそう。うかれたいが、まだまだ怒濤の１１月は終わらない。
ジャムパンが襲ってくるんです（By鳥肌）

あと、友人直ちゃんのアクセサリーが買えるPlanetoriというページもリンクに追加しました。
何故かMacではページまっちろけですが。。。Winユーザーの方どうぞ。
直ちゃんとドイツ・デュッセル在住のまみちゃんが運営しております。
私は、気がついたら直ちゃんのアクセサリーしか殆ど持ってない・・。

★何が困るって


野菜が高い！

★再びおしらせ



昨日の十三夜茶会にお越し頂いた皆様どうもありがとうございました。
すごいいい夜やった〜。
第２回はもっとお客さんを呼べる様努力精進します！ウッ！（きあい）

えと次は、Hotel T'POINT vol.4 "Stay with art 2004"に出します。
詳しくはココで。
全然すすんでなくってやばいっす。
あと、舞台美術の仕事もあるのですが、どうなることやら。

★おしらせ

東端哉子さんと組んでいる喫茶ユニット
Dwa Salon(ドュヴァサロン）のイベント第一段のおしらせ。
今回のイベントはWater formのライブです。
是非来て下さい。

--------------------------------------------------------------
Dwa Salon Presents
十三夜茶会 Water form LIVE
2004.1016.SAT
純喫茶三茶
京都市左京区里ノ内町26
京阪出町柳駅徒歩15分、叡電元田中駅徒歩3分
地図はココ

Open 18:00 Start 19:00
1500yen(1drink)
チケットの御予約、お問い合わせは下記迄宜しくお願いします。
ginsuzu@k5.dion.ne.jp(奥村)

奥村幸司（本体）(guiter,bass)
　　ソロ音楽ユニット「water form」として活動中。
　　childiscよりアルバム2枚とシングルをリリースしている。
　　3作目のアルバムも近々発売予定。
　　
荒木勉(guiter,bass)
　　90年代前半より音楽活動を開始。
　　奥村達と共に「calm sleep」として活動し、
　　解散後も独自の活動を続ける。
　　water formの過去のライブでもサポートで参加している。

*Dwa Salon(ドュヴァサロン）とは、東端哉子と室千草による喫茶とイベントを楽しむユニットです。
----------------------------------------------------------------------------

★神様、感謝メール、脳の疲労
土曜日にJoao Gilbertoのライブに行ってきました。
まだなんかジワジワくるもんがあります。
ほんとギター１本と声だけで、すごい空気感をつくります。
途中３０分程ぴたっと動きをとめ瞑想？に入らはったんですが
その時の様子も異次元の人みたいでした。感激。

日曜は、「生人形展」とトミオさん（ティーチャーズ）の展覧へ。
詳しくは木内君の掲示板で。
変なメンバーでおもしろい一日。

先日の展覧期間中、ギャラリーにいく途中で
迷っていたインド人二人に道を教え、
市バスの中でもその人と、ずっとたわいもないお話していたのですが、
その方からえらい感激したというメールがきました。
展覧会DMをあげたので私のアドレスがわかったのだろうけど
日本旅行中で印象に残るすばらしい体験のひとつだったとか。
そんなすごい事とかいってないけど〜。なんで？
ま、よろこんでもらえてよかったわ。

なんだかイベント続きです。
今年はほんとうに疾走しています。
そろそろ脳みそをやすめたい。
でもちょっと疾走アドレナリンもでている気もする。
今日は、１１月ホテル展の場所偵察がてらホテル一泊してきます。
ちょっと小説家がカンズメしてるようでウキウキします。

★ふ---無事終了

９月になった実感がないまま、もう９月も終わろうとしています。
トメックとの展覧会は昨日で無事終了しました。
きてくれた皆様どうもありがとうございます！！
２人展という形式の展覧会も初めてで、しかも相手が外国人という初めてずくしの
事ばかりでしたがなんとかやり遂げました。
未熟者故、いたらん点も多々ありましたが、今は「ふ-終わった」と一息です。
色々ご協力いただいた方々どうもありがとうございます。
この場をかりて一礼！
ペコリ。

11日にアーツアポリアであった「Tomekさんのお話」には、
予想外の沢山のお客さん。
かなりゆるい感じでやろうと考えていたのにそうもいかな
くなり、ガチガチに緊張して前で喋っている時も声が上ず
ってしまいました。
あまり緊張がばれてなかったようでよかったんですが。。
さすがのTomekは延々１時間半ほど喋りつづけました。

その後展覧会が始まるんですが
いやぁ準備が結構大変でした。
やっぱりバタバタします。
展覧会がはじまっても準備してるのね-。
ま、そこまでいくとTomekの設置にかける情熱は感動もんです。
問題の生肉設置も、そわかの寛大なサポートで実り
最後においがきつくなり始めた時は、少し焦りましたが、
撤去後の壁のしみが怖かった。
生肉は持ち帰り、南禅寺のごみ箱に捨てたので無事成仏できそうです。
捨てる時は、なんだか悪いことをしているようで嫌だったのですが。

ともあれちょっと平穏な生活が戻ってきそうです。
山場はすぎましたが、年内まだ休めなさそう。。トホ。


★うまいもんメモ

金曜に、久しぶりのタイ料理　in 桂。
フジちゃん、池内さん、りょんちゃん、トリと。
辛い料理で、爽快感もあり体の調子も戻った感じ。

昨日は、同居人全員揃ってめずらしく外へ食べに行く。
打ち上げと接待も兼ねて。
知り合いのトニーさんがやっているお店で、
バール形式のイタリアン。
カウンターの６席しかないのですが、すばらしく
うまい！！しかも安い！
おいしい余韻に浸りながら就寝。

「il piatto　イルピアット」
中京区西ノ京西鹿垣町6林ビル1F
075-842-1890（６席しかないので電話で要確認）
11：00-14：30、17：30-23：00
月曜休み
西ノ京円町から東へ丸太町通り沿いに行くとサンクスの手前。

★慣れる揺れ

揺れも段々と慣れてきますね。
阪神大震災の余震の時もそうでしたが、
父のブラジル行きの段ボールが
うずたかく積まれている部屋で、「はい、はい、」と
いいながら段ボールを押さえていたような・・。
昨日は体に感じない揺れを見ました。
久ポンの部屋で、電球が小刻みに揺れてると思ったら数秒後にグラッと。
昨日の朝トメックから電話がかかってきて
「関西は、地震や台風で大変だよ」と言うと
「ヒュー！」とか言って興奮していました。
なんでやねん。
どうやら地震好きみたいです。

もうすぐ展覧が始まります。
その前にある１１日（土）「Tomekさんのお話」は
予約が必要だと書いてありますが、
当日予約なしでいってもOKなので、
お誘いあわせの上、是非お越しください！
お待ちしています。

★ハイジとカニバリズム

松井智恵さんの「HEIDI 44」を見に行く。
あ〜やっぱりこの方はすごいなぁ。おもしろかったです。
大阪から戻って近美の講演「ブラジル美術とカニバリズム」を拝聴。
これまた濃くてよい講演だった。これを聞くのと聞かないのでは
展覧会の印象がかなり変わりそうな感じでした。
Dias&Riedwegという人の作品で、ニテロイ現代美術館に貧民街の
何百人もの人を招待した時のビデオが泣きそうになった。
しかし、リオ貧民街の殺人事件勃発時の1997年頃、丁度リオに行ってたなぁと
考えるとちょっと恐くなった。
リジア・クラークの作品が時間切れでゆっくりみれず、も一回行きたい。
で、帰って父にもらったサンパウロビエンナーレの図録見返す。
今回の展覧会とかぶっている内容で見ごたえもあり得した気分になった。

という事で、よい展覧会を二つも一日にみてしまい混乱中。
やばいよぉ〜。

どなたか13日（月）お暇な方おられませんか？展覧会の設置がなんだか大変そうです！
手伝ってもいい！という方、御連絡お待ちしてます！！

★Mokry deszcz - しめった雨 -

さてさて、展覧会のお知らせでございます。
去年と今年二回にわたるポーランド、ポズナン滞在にて
お世話になったトメックとの展覧会のお知らせです。
11日には、トメックによるポーランドやポーランドアートに関しての
お話の会があります。是非宜しくお願いします。
ちなみに「Mokry deszcz」は、モクリデシチと読みます。

******************************************************
『Mokry　deszcz　- しめった雨 - 』
室　千草、TomekWendland（ポーランド）２人による展覧会。

日時：2004年9月14日（火）- 2004年9月26日（日）
時間：13：00-20：00（最終日は18：00迄）
※月曜日休廊（9/20（祝）も休廊です）
会場：ギャラリーそわか（京都）
〒601-8428 京都市南区東寺東門前町90
tel & fax : 075-691-7074
●オープニングパーティを9/14の18：00より行います。

（関連企画）Tomekさんのお話
日時：2004年9月11日（土）18:00 - 20：00
場所：大阪アーツアポリア
〒552-0022　大阪市港区海岸通2-6-1築港赤レンガ倉庫内
tel&fax : 06-6599-0170
入場料無料(定員50名 要予約）
申し込み先：nakanishi＠arts-center.gr.jp
話し手：TomekWendland（アーチスト、InnnerSpacesMuseum（poznan）ディレクター）
内容：ポーランド、ポズナン市にあるInnnerSpacesMuseumのディレクターTomekWendland
による自身のギャラリーの紹介、及び現代のポーランドアートについてのお話と、
室千草撮影によるInnnerSpacesMuseumで行われた展覧会や、街の様子のビデオ上映。
※同日は、レクチャー後20：00より小島剛（アーツアポリア　サウンドディレクター）ラ
イブを開催します（参加費500円）
主催：NPO法人大阪アーツアポリア

後援：駐日ポーランド共和国大使館
協力：ギャラリーそわか、NPO法人大阪アーツアポリア,InnerSpacesMuseum,AkiWendland
垣谷智樹、田尻麻里子、古厩久子、つかもとやすこ

企画（お問い合わせ先）：室千草　chigusa_muro@yahoo.co.jp
※Tomekは、オープニングパーティ（9/14）後すぐに帰国予定。
その後の土日祝日は、室がギャラリーそわかに在廊しております。
宜しくお願いいたします。
---------------------------------------------------------------------

★田舎画像

　　
スズメバチの巣は、全長60cmあまり。
すごいよい出来だった。

★京都から逃げる２

お盆で飛騨へ帰る。
寒いです。
涼しいのを良いことに、いろいろ作業をしようかと
パソコンを持ち込んだのですが、家で殆どみない
TVに夢中になってしまう、案の定。
特にOlimpicが、私をダメにさせる・・・・。

去年の丁度今頃、ここでスズメバチに足を刺され、
すぐさま蜂には蜂を！？という事でプロポリスを患部に
塗ってしまい、毒が体外に出ずにそのアレルギー症状で
顔や気管支がパンパンに腫れ、救急へ駆け込んだ事件
がありました。
おととい、そのでかい蜂の巣を両親が屋根裏
部屋から取り除いていました。
すごいでかさにびっくり。
その時両親が撮った写真が、かなりおもろいので又
UPします。
＜スズメバチに刺された時の一口メモ＞
スズメバチに刺されたら、すぐ水で患部の毒を流しま
しょう〜！水が一番よいらしいです。
ま、都会ではあまりそういう危険はないか。

★おもしろインドネシア人

今日は、研究室にいるインドネシア人の学生に笑わされました。
その人は、機関銃のようにいつも喋りかけてくるのですが、
たまにおもしろい事を言います。
ま、あっちはわらかそうと思って言ってるのではないのですが。
最近、彼は腎臓結石になりその後、若いのに痛風になってるらしいのです。
心配性の彼は、毎朝お年寄りのように色んな病院に通いつめ、いわゆる
２nd opinionを求め通い続けているのですが、いかんせん最近の医者は
英語が喋れない人が多いらしく、コミュニケーションもまともにとれない
ようで、先日いった医者に「ポパイを食っちゃダメ！」と言われたらしい。
なんじゃそれー。
ほうれん草＝ポパイって。
むちゃ受けた。

もうすぐ彼はインドネシアに休暇で帰るのですが、先日彼の奥さんが
「どらやき買ってくるの絶対忘れないで！」と念を押してきたらしい。
あちらでもドラエモンがTVで放送されていて、いつもドラエモンが
大事そうに食べているのを見て、日本の最高にスペシャルなお菓子は
どらやきだと認識しているようです。
あ〜おもしろいね〜。

という彼はイスラム教なので、私の席の後ろで毎日真面目にお祈りをしています。

★ガーデン

Martin Sulik（マルティン・シュリーク）の「ガーデン（ZAHRADA)」を見る。
ひさびさのヒット。

おおまかにいえばある男が、荒れ地になったお爺さんの庭を再生させていく
話なのですが、時折ルソーと名乗る男やウィトゲンシュタインという男が
現れ、哲学じみた事を言い放ち去っていくのがおもしろく描かれとりました。
そうやって男は素敵な庭をつくり出していく。
こう書くと結構ありがちな話ですが、映像がわたしのツボにどっとはまり、
しばしボケーとしました。あと、鏡文字で日記を書いている様子もむちゃいい！
これはスロヴァキアの映画なのですが、ここでも林檎の木が象徴的に使われて
いました。ポーランドやチェコの映画にもよく林檎が使われてるけど、
こういうのってカトリックならではの使われ方なのかしら？

★今回も

ポーランドの写真日記などUPしようかと思っていたけど、それ程写真を撮ってなかった。。
ビデオの方に夢中になっていたからかも。
又おいおい考えます。
今は暑くて思考停止。しかも結構やらなければいけない事山積みなのに。
９月のトメックとの展覧会の際に、展覧会の様子のビデオを流したりするんで
それをみてもらうってのもいいっすね。（誰に向けていってんだ？）


とりあえずギャラリー周辺にいた子供たちの写真でも。
ギャラリーに行くと、どっからともなく走ってきてよく抱きつかれました。
たまに、彼女達の家のほうまで拉致されたり。
オープニングには、ちゃんと花をプレゼントしてくれたりして
かわいいところもあります。
右のマグダは、おばちゃんみたいな喋り方でおもしろい子。

★すばらしき気候

ポズナンにきてからは少し肌寒かったものの、やっと夏の日差しが出てきました。
日本はえらい暑いようで、かえるのがこわいっす---。
展覧搬入の際は、私以外にも三人の作家さんの作品を設置することになっていたので
ギャラリー一階と二階を走りまくり、全部の力を使いまくってしまって夜の打ち上げ
には熱が出て寝込んでしまいましたが、よく寝れたのか、次の日からは
スカッと元気になりました。
この時期のフェスティバル期間中は、周辺諸国、特にドイツやフランスやチェコなどの
人がギャラリーにいっぱい集まっていて毎日パーティ、パーティで
おもしろかったです。
去年のポズナン滞在中に穴が開くほど地図を見たためか、今回は一回も地図を見ず
トラム等のり、他の日本人の作家さんを案内したりしてしまったよ。。
なんや私は。。
という日々でございます。
帰るまではゆっくりビデオ等撮りつつ、9月に京都でトメックと展覧会をするので
その打ち合わせなどの詰めをしていきたいなぁーーと思っていますが、
激忙のトメックは、なかなかつかまりません。
今朝は携帯と家の電話で交互にドイツ語とポーランド語でしゃべっていて
かなりクレージーな有様でした。
トメックを見てると、アラッシーの忙しさにかなり通じるものがあると思ったよー。
ということで、ひとまずご報告。
また書き込みます。
Narazia!

★終了そして出発

展覧会無事終了しました。
はるばる来てくださった方どうもありがとうございました。展覧会自体結構よいものだったと思います。
個人的には、小・中と一緒やった裕ちゃんと沢山愚痴ったりしたのがおもしろかった。（なんでや？）
ここで今回の様子が垣間見えます。もしよければどうぞ。


そして又ポーランドへ発ちます。
ほんとうに用意がやばいので今日は徹夜でしょうか。
上の写真は、哉子にもらった餞別のお干菓子。「鶴・亀・松」
食べるのがもったいない〜。
しかし大好物なのでパクっといってしまいそうです。
ではいってきます！　

★近所の天国

　
駅迄歩く途中に、「天国」があります。
御覧のとおり花菖蒲咲き乱れ、夜はその上に螢が舞います。
こんなところやったら美しく最期を・・と妙なことが頭によぎったりします。
ま、そんな気は毛頭ないですが。
忙しい時に束の間、頭が休まってる場所。

もうすぐ夏至です。
ということはあの「100万人のキャンドルナイト」ももうすぐです。
去年は展覧の搬出でできなかったのですが・・
って今年もかぶっています・・・・
できるだけやってみよっと。
ロウソクでトイレとか結構恐そうです。

★始まった、そして疲れた・・

本日より、CASOにてUnder Trialというグループ展が始まっております。
以下詳細、宜しくおねがいします。

/////////////////////////////////////////////////////////
「Under Trial」
2004年6月9日(水)-6月20日(日)　11:00-19:00（最終日17：00まで）
会期中、無休
海岸通ギャラリー･CASO 全館
企画・作家選定　ギャラリーヤマグチ

出展作家
　英裕／室千草／南野佳英／原游／山内麻起子／マスジョ／深幸治
レセプションパーティ
　6/12（土）18：00より
////////////////////////////////////////////////////////

何かしらぬが、今回はすごく疲れた。体のあちこちが痛い。
そんな体力使ってるわけではないのに・・。
平行してやっていることが多すぎる為か？
と言ってる間に、再来週にはポーランドなのであーる。
なんにも用意してないのであーる。

★とうとう放映

とうとう本日夕刻に、我が家が全国ネットでデビュー致しました。
ドキドキしました。
いまどき！ごはんという番組の中の「一億人の食卓」というコーナーにて、我ら同居人は
「京都の町家で暮らす三人娘」という名目でした。柴田理恵さんがよいフォローをして助かりましたわ。
ひとまず安心。

今日は、パレスサイドホテルの展覧会にて、木村友紀ちゃん、VOICEの加藤さんらと
「男性の髪型について」ワイワイお話。その後、黒谷の「家スカート」を見てきました。
どちらもギャラリーじゃない空間だったのですが、作品とともに人の気配があって、相乗効果というか
特殊な香りが発生するものだなと思いました。とてもおもしろかったです。
さてさて、肝心の展覧会準備ラストスパートかけなくては・・やばいっす。

★どーもどーも

　　
今日、仕事先にてどーも君発見！！
かぁーいー。
どーも君関連の仕事をしている知人におもわず電話。
すると「それって手長くないですか？」
「きっとにせもんです」
どーも君にも「にせもん」ってあるんですね。
確かに手がついてるところが、変な気もする。
ちなみにどーも君の横にいるオネェサンは知らない人です。

★情報操作

「大EUROPE誕生」というEU拡大のBS特番を見る。
衛生放送が発達する事によって東欧諸国の共産主義崩壊
が次々と起こっていった様子が克明に放映されていた。
情報操作されプロバガンダと戦っている人々が本当に
命掛けて戦っているし、東欧諸国はすごい時代を乗り越えて
いたんだなぁとグッとくる。
その頃私は高校生で、ベルリンの壁崩壊とチャウシェスク大統領の
銃殺刑くらいしか覚えていないけど。平和やなぁ。
今でもミャンマーは軍事政権なので、インターネットをしても
見れるページが決まっているんだと、隣の研究室のミャンマー人が
言っていた。留学している人は中々帰りたがらないそうです。
しかし世界で一番情報操作されているのは、北朝鮮だな。
帰ってきた子供達に、日本はどううつってるんだろう〜。

最近大学時代の友人BLOGをみていたら
ふと思い出した事がありました。
その友人周辺から、千草という名前だけで
「レスラー」と呼ばれてたってこと。（長与千種ね・・）
久しぶりにその人たちに会って「よっレスラー！」て言われると
非常にびっくりしますのよねん。

★後程くわしく告知しますが・・

えと、LINKにINNER SPACE MUSEUMというポーランドのギャラリーのサイトを追加しました。
なんでかというと、又展覧会に参加するのです。
6月末から旅立ちまする。
しかも直前にCASOでの展覧がありまして・・・や、やばい。
やばいというのに、布きれなんか出してきて手芸を始めようかとか・・・
久ポンと「踊る大走査線」に夢中になったりとか・・。
「事件は会議室で起きてるんじゃない！現場で起きてるんだ！」・・・・・・

又、詳しく告知すると思います。

★京都木屋町殺人事件〜街角に倒れる赤いエプロンの女〜
このような↑山村美沙ばりのタイトルが似合いそうな怪事件発生。
昨日は東京からの来客があり、珍しく夜な夜な木屋町へ繰り出す事に。
すると木屋町の路地にて、うら若き女性が倒れている。
飲んだくれているのかと思ったけれど、エプロンをしていて
どこかの従業員ではないかと察する服装だったので、
これは事件の匂いがするぞと不謹慎にも「火曜サスペンス劇場」の
テーマ曲を口ずさみながら介抱するも、全然意識がなく震え出す女性。
こえ〜これは警察に電話だ！と東京からの来客は即座に電話。
すぐ救急車が来る。ホッと一安心、さぁ飲みにいきましょうかと
その場を後にし、飲みかけたその時に警察からの電話。

「事情聴取願います」

事情聴取に来ていたのは、私服警察だったらしく
「あなたは一人ではなかったですね、一部始終見ていた人がいるんですよ」
といかつく言われたらしい。
え？一部始終見ていた人がいた？
・・・・悶絶。
ほんと野次馬ちゅうもんは恐いもんです。
結局その女性は、近くのキャバレーで働いていた女性である事が
わかりましたが、もう少し暗く人通りがないところで倒れていたら、
誰にもみつけられず、殺人事件も起こりうる程危なかったのではないかと
ゾッとしました。

LINKに「にちようおやこ教室」のホームページを追加しました。
これは、荒島智子さんと東端哉子さんが共同企画している親子向けのワークショップです。
一年を通じて色んな人が講師を担当していくもので、とても楽しそう。
身近に子供がいらっしゃる方がいれば、宣伝して下さいね〜。
第一回目の模様は、久ポンブログにUPされています。

★お名前公表！

哉子姫の赤さんの名前が決定！
命名「芽生（ちさ）」
春らしくていいお名前。
夢や希望が実現できる運勢らしいですよ。

個人的には、私と名前が似ていて嬉しいなぁ〜〜

★もう徹夜は不可能だと

先週は週末にかけて徹夜に近い日が多く、体がボロボロになる。
もう少し自覚しなければなるまい。私達が30代だってことを・・。
週末は我家に集まった人々で「飲み・食い・その後カラオケGO!」
という初対面な人が多かったメンバーにも関わらず盛り上がって
しまった会でありました。
その結果、合唱、爆笑の連続で声ガラガラ。
そして夢の中でも、誰かが歌ったセリーヌディオンの「タイタニック
のテーマ」と大槻ケンジの「日本印度化計画」が鳴りやみません。
う〜〜〜日本を印度にしってしまえ！

↑正確には、筋少やね。

★やった！誕生！

哉子嬢が、無事元気な女の子を出産しました。
とってもかわいいです。
絶対、美人になるわ。

★歩き三昧

先週は、カシャとオーラを京都観光に連れて行き、彼女達の念願だった
「都をどり」をみせる。「スーペル　ニェ」（超すごい！）連発。
見せてよかった。その日は、神社仏閣あらゆるところへ行き歩き疲れるも
楽しい一日。一緒に案内した日本人の方が南禅寺南陽院の田中寛洲さん
とお知りあいという事で、普段入れない南陽院にもお邪魔することも出来た。
ちなみに、ここのページはすばらしいです。

土曜日は、ジョン・桜井さん夫婦＆カイ君（約二歳児）、治代ちゃん、ゆかさん
とで東山トレッキング。蹴上から伏見稲荷までを、山づたいに歩く。
伏見稲荷を裏から入るなんて初めてでしたが、とてもよかった。
山でおにぎりってやっぱりうまいなぁ〜最高〜。

★妊婦介護

本日は、哉子妊婦姫の介護。
といっても食事の用意を手伝ったり。
一緒に生春巻きを食べる。
今週末が予定日だそうだけど、ゆっくりなお子様のようで
予定が延びそう。
早くお子が見たいなぁ、、チグ叔母は叔母馬鹿になりそうです。

「赤　おばばか」
「黄　おばばか」
「青　おばばか」
と、なんだか早口言葉にもなるよ！
（早くも馬鹿）

★再びあえる


ポーランドでお世話になったカシャと妹オーラの展覧会の
オープニングにいってきました。
彼女達が日本にいるなんて不思議。でも又会えて嬉しい〜。
写真はオーラ。はじめて食べる白子と馬刺しに目を丸くして
いました。

さっき久ポンブログ（←）のトップみたら吹き出した。
板尾課長〜！！

★眠い

それにしても眠すぎます。やらなければいけない事が沢山あるのに。。。
今日は研究室の外国人部門で、三井寺へお花見に行きました。
インドネシア人とミャンマー人と教授と私の４人だけだったのですが、
英語で会話の変な花見。
三井寺の桜は五分咲きといったところで、まだ満開ではありませんでしたが、
やはりここもお年寄り天国。
この季節は、皆さん冬眠から覚めた生き物のようにイキイキとしておりました。
お年寄り万歳！

忙しい最中に（自分ではそう思ってます）、Czes'c' Polska!の１２月分もUP
してしまいました。写真整理は、思い出にならないうちに何とかしないと、
ほんとにどうでもよくなってしまうのが常なので、今の勢いに乗って
更新してしまう事にします。

★立ち飲み

昨日は、友人の家のパーティに呼ばれる。
日本人とルーマニア人と半々な感じの人数構成。
最初畳で飲んでいたのに、段々と皆テーブルの周りで立って飲みはじめる。
最初から最後までずっと立って飲んでいたなぁと、あとで気づいた。
ルーマニア人にとってはそれが普通なのかな。
急に立って、フラッと酔いがまわらなくていいし、案外話もはずんだ。
結構立ち飲みは良い飲み方なのかもしれない。

やっと、ポーランドの写真をUPしました。
左横Photoの下のCzes'c' Polska!です。
しかしまだ11月分のみ。暇を見つけてUPしていきます。
お楽しみくださいませ〜。

★でましたね

ひさかに愉しみにし、ひとりほくそ笑んでいた吉田戦車の「エハイク」が本になりましたね。
個人的には「パンが好き　心隠して　植える苗」が胸にしみいりました。

しっかし、まだ春ではないっすね。

★あ、春雨が・・・

春は全くもって不安な気持ちにさせる季節である。
冬の間、「はやく春がきたらええのに」と心待ちにしているのに、いざくると
ホットカーペットや、こたつや、編物や、手芸や、ストーブや、灯油が
恋しくなる。
家に帰ってもなんだかおちつかない。
冬の間は、家に帰るのが結構楽しみだったなぁ〜そ〜いや〜。

やっぱり俺は冬が好き。

★引っ越しの　疲れた体に MAKAVEJEV

仕事場である研究室の引っ越しで、台所廻りの整理がなかなか終わらず（Professorは料理好きの為,
調理グッズ＆調味料が異常な程存在している）一人残ってモクモクと正味期限切れの調味量を大量に
捨てていると、、、どっと疲れた。
で、以前からずっと探していたDusan Makavejev(ドゥシャン・マカヴェイエフ）の
ビデオをふや町映画タウンで見つけたので、ウキウキと疲れた体で見る。
今日は「SWEET MOVIE」。
濃いわ〜。ミス・ワールドの全裸チョコレート浴だなんて・・・。
でも好きだぁー。

★Brazil VS Senegal

　　

Brazil料理のMoqueca(ムケッカ）とSenegal料理対決。ではなかったのですが、1.2.3月の誕生日の人を集めてパーティをしました。私がムケッカ調理担当。荒島先生がセネガル料理担当。どっちも魚介の料理。
魚料理はやっぱうまし。と、同時にポーランドでの展覧会のオープニングビデオを上映。思えば濃い滞在であった・・。
滞在まもない頃のビデオを見ていたら、その時ポーランド語チンプンカンプンだったのに、今見かえすとちょっと解ってしまうので、やっぱ長い事滞在してたんやと妙に実感が湧いたひととき。

★BRUCE HAACK

電子音楽家BRUCE HAACK、DIMENSION-5のうちの一枚を買ってみた。
とてもよかったので、5枚集めてしまいそうです。
こわいよ〜。
子供ダンス教室の為の音楽というのが、又よいです。

★荒島先生の展覧会のお知らせ


荒島先生の展覧会が始まっております。
もくもくもく、こりゃなんざんしょ？
皆さんいきましょ〜



荒島さとこ展
2004年3月1日（月）-3月14日（日）
9am-9pm(最終日4pm）
STREET GALLERY
神戸市東灘区住吉本町1-5-8