★Info
休む暇なく、下記舞台公演の映像で参加します。
20日からは二年ぶり？の大東京へ。どこいこかな。

　ZLVZX Vol.14　「サド侯爵夫人」
□2004年11月16日(火)
　大阪府立青少年会館ﾌﾟﾗﾈｯﾄｽﾃｰｼｮﾝ１Ｆパブリックスペース
　（ＪＲ大阪環状線・地下鉄中央線・長堀鶴見緑地線「森ノ宮駅」から西へ約５００ｍ ）
□午後7時30分開演　□当日・前売り　１０００円
　演出：久保亜紀子
出演：デカルコ・マリー
　　　魔瑠(遊気舎)
　　　まついきよし(遊気舎)
　　　イシダトウショウ
　　　喜田敦子
　音楽：渡邊崇(ネジレる)、映像：室千草、衣装：粂田恵美(WI'RE)、照明・音響：渡川組
　協力：遊気舎　WI'RE 他
○ 三島由紀夫の戯曲を今に生きる現代人の視点からとらえ、新しい解釈で上演を試みる。
地域発信の意義と日本の演劇というこだわりを持ち、世界に向けて作品を発表する。

□東京公演
主催　第11回BeSeTo演劇祭実行委員会
第11回BeSeTo演劇祭参加作品
2004年11月21日(日)午後2時開演
2004年11月22日(月)午後6時30分開演
於：早稲田どらま館
カンパ制１０００円
お問い合わせ
ゼルブゼクス:fax075-393-1032
e-mail:zlvzx@hotmail.com

★衝撃！


哉子の娘芽生とボビーの衝撃写真。
なにしてんだ〜？

★笑いと子供の威力
Hotelでの展示無事終了しました。一気にすぎさりましたがとても楽しかったです。
こんなに人がくる展覧は初めてでちょっとうろたえましたが、充実しました。
今回は殆ど静止画に近い映像三点だった為、おきゃくさんが「動いた！」「動いた！」
って言っていかはるのがおもしろかったです。
それと（毒）芸計チーム久々の集結に加え、フジチャン＆ログズの「変なビデオの部屋」
での大笑いで何かわからへんようになるくらいずっと笑っていたような気がする。
笑うっていいことやと実感。
あとは、芸計同級生ナミの娘の八弥、哉子の娘の芽生、国嶋さんのはるかちゃんらの
子供に脱帽でした。はるかちゃんは、変ビデオの部屋での一言一言に重みを感じた。
すごい子です。途中眠くなったのか通勤電車のオヤジのように寝ていてすごく受けた。
又あの子に会いたい。
途中、集団で「焼きそばUFO」を買いにいき、私の展示室713が焼きそばくさくなる事件
もありましたが、なんとか翌日はにおいが消えていました。
映像インスタレーション+UFO臭の相乗効果アリは、かなりやばいでしょう。
二日目のハプニングと言えば、「今動いた！」と言ったお客さんが、ビデオを巻きもど
そうとしたのかTVの前で操作しようとしたのが焦った。自分の家ちゃんねんから・・・。
おそらくそのお客さんは、三木陽子さんの展示室にある陶器の枕作品で寝はった人
ちゃうかな。三木さんも焦ったと言ってはった。
ギャラリーじゃないとこなので、一味違うハプニングが多々アリ。
何はともあれ無事終了、きてくださった方ありがとうございました！
次は、舞台美術に向け始動です。
体力もつかな。

★焦りの11月

明日からHotel T'POINT vol.4 "Stay with art 2004"に出品の為
ホテル泊まりこみでございます。
先程ようやく荷物を送りだしホッとしたのも束の間、
コンピュータ電源を繋いでるOAタップにたっぷり緑茶をこぼしたり、
映像でやり直し箇所を見つけ、あわあわオオアラワでございます。
今年は秋を楽しむ余裕がなく残念だ。
Hotel T'POINT vol.4 "Stay with art 2004"は、
11/6.7です。（詳しくは左のリンクをみてね）
両日とも居る予定にしてます。
6日のイベントは楽しそう。うかれたいが、まだまだ怒濤の１１月は終わらない。
ジャムパンが襲ってくるんです（By鳥肌）

あと、友人直ちゃんのアクセサリーが買えるPlanetoriというページもリンクに追加しました。
何故かMacではページまっちろけですが。。。Winユーザーの方どうぞ。
直ちゃんとドイツ・デュッセル在住のまみちゃんが運営しております。
私は、気がついたら直ちゃんのアクセサリーしか殆ど持ってない・・。

★何が困るって


野菜が高い！

★再びおしらせ



昨日の十三夜茶会にお越し頂いた皆様どうもありがとうございました。
すごいいい夜やった〜。
第２回はもっとお客さんを呼べる様努力精進します！ウッ！（きあい）

えと次は、Hotel T'POINT vol.4 "Stay with art 2004"に出します。
詳しくはココで。
全然すすんでなくってやばいっす。
あと、舞台美術の仕事もあるのですが、どうなることやら。

★おしらせ

東端哉子さんと組んでいる喫茶ユニット
Dwa Salon(ドュヴァサロン）のイベント第一段のおしらせ。
今回のイベントはWater formのライブです。
是非来て下さい。

--------------------------------------------------------------
Dwa Salon Presents
十三夜茶会 Water form LIVE
2004.1016.SAT
純喫茶三茶
京都市左京区里ノ内町26
京阪出町柳駅徒歩15分、叡電元田中駅徒歩3分
地図はココ

Open 18:00 Start 19:00
1500yen(1drink)
チケットの御予約、お問い合わせは下記迄宜しくお願いします。
ginsuzu@k5.dion.ne.jp(奥村)

奥村幸司（本体）(guiter,bass)
　　ソロ音楽ユニット「water form」として活動中。
　　childiscよりアルバム2枚とシングルをリリースしている。
　　3作目のアルバムも近々発売予定。
　　
荒木勉(guiter,bass)
　　90年代前半より音楽活動を開始。
　　奥村達と共に「calm sleep」として活動し、
　　解散後も独自の活動を続ける。
　　water formの過去のライブでもサポートで参加している。

*Dwa Salon(ドュヴァサロン）とは、東端哉子と室千草による喫茶とイベントを楽しむユニットです。
----------------------------------------------------------------------------

★神様、感謝メール、脳の疲労
土曜日にJoao Gilbertoのライブに行ってきました。
まだなんかジワジワくるもんがあります。
ほんとギター１本と声だけで、すごい空気感をつくります。
途中３０分程ぴたっと動きをとめ瞑想？に入らはったんですが
その時の様子も異次元の人みたいでした。感激。

日曜は、「生人形展」とトミオさん（ティーチャーズ）の展覧へ。
詳しくは木内君の掲示板で。
変なメンバーでおもしろい一日。

先日の展覧期間中、ギャラリーにいく途中で
迷っていたインド人二人に道を教え、
市バスの中でもその人と、ずっとたわいもないお話していたのですが、
その方からえらい感激したというメールがきました。
展覧会DMをあげたので私のアドレスがわかったのだろうけど
日本旅行中で印象に残るすばらしい体験のひとつだったとか。
そんなすごい事とかいってないけど〜。なんで？
ま、よろこんでもらえてよかったわ。

なんだかイベント続きです。
今年はほんとうに疾走しています。
そろそろ脳みそをやすめたい。
でもちょっと疾走アドレナリンもでている気もする。
今日は、１１月ホテル展の場所偵察がてらホテル一泊してきます。
ちょっと小説家がカンズメしてるようでウキウキします。

★ふ---無事終了

９月になった実感がないまま、もう９月も終わろうとしています。
トメックとの展覧会は昨日で無事終了しました。
きてくれた皆様どうもありがとうございます！！
２人展という形式の展覧会も初めてで、しかも相手が外国人という初めてずくしの
事ばかりでしたがなんとかやり遂げました。
未熟者故、いたらん点も多々ありましたが、今は「ふ-終わった」と一息です。
色々ご協力いただいた方々どうもありがとうございます。
この場をかりて一礼！
ペコリ。

11日にアーツアポリアであった「Tomekさんのお話」には、
予想外の沢山のお客さん。
かなりゆるい感じでやろうと考えていたのにそうもいかな
くなり、ガチガチに緊張して前で喋っている時も声が上ず
ってしまいました。
あまり緊張がばれてなかったようでよかったんですが。。
さすがのTomekは延々１時間半ほど喋りつづけました。

その後展覧会が始まるんですが
いやぁ準備が結構大変でした。
やっぱりバタバタします。
展覧会がはじまっても準備してるのね-。
ま、そこまでいくとTomekの設置にかける情熱は感動もんです。
問題の生肉設置も、そわかの寛大なサポートで実り
最後においがきつくなり始めた時は、少し焦りましたが、
撤去後の壁のしみが怖かった。
生肉は持ち帰り、南禅寺のごみ箱に捨てたので無事成仏できそうです。
捨てる時は、なんだか悪いことをしているようで嫌だったのですが。

ともあれちょっと平穏な生活が戻ってきそうです。
山場はすぎましたが、年内まだ休めなさそう。。トホ。


★うまいもんメモ

金曜に、久しぶりのタイ料理　in 桂。
フジちゃん、池内さん、りょんちゃん、トリと。
辛い料理で、爽快感もあり体の調子も戻った感じ。

昨日は、同居人全員揃ってめずらしく外へ食べに行く。
打ち上げと接待も兼ねて。
知り合いのトニーさんがやっているお店で、
バール形式のイタリアン。
カウンターの６席しかないのですが、すばらしく
うまい！！しかも安い！
おいしい余韻に浸りながら就寝。

「il piatto　イルピアット」
中京区西ノ京西鹿垣町6林ビル1F
075-842-1890（６席しかないので電話で要確認）
11：00-14：30、17：30-23：00
月曜休み
西ノ京円町から東へ丸太町通り沿いに行くとサンクスの手前。

★慣れる揺れ

揺れも段々と慣れてきますね。
阪神大震災の余震の時もそうでしたが、
父のブラジル行きの段ボールが
うずたかく積まれている部屋で、「はい、はい、」と
いいながら段ボールを押さえていたような・・。
昨日は体に感じない揺れを見ました。
久ポンの部屋で、電球が小刻みに揺れてると思ったら数秒後にグラッと。
昨日の朝トメックから電話がかかってきて
「関西は、地震や台風で大変だよ」と言うと
「ヒュー！」とか言って興奮していました。
なんでやねん。
どうやら地震好きみたいです。

もうすぐ展覧が始まります。
その前にある１１日（土）「Tomekさんのお話」は
予約が必要だと書いてありますが、
当日予約なしでいってもOKなので、
お誘いあわせの上、是非お越しください！
お待ちしています。

★ハイジとカニバリズム

松井智恵さんの「HEIDI 44」を見に行く。
あ〜やっぱりこの方はすごいなぁ。おもしろかったです。
大阪から戻って近美の講演「ブラジル美術とカニバリズム」を拝聴。
これまた濃くてよい講演だった。これを聞くのと聞かないのでは
展覧会の印象がかなり変わりそうな感じでした。
Dias&Riedwegという人の作品で、ニテロイ現代美術館に貧民街の
何百人もの人を招待した時のビデオが泣きそうになった。
しかし、リオ貧民街の殺人事件勃発時の1997年頃、丁度リオに行ってたなぁと
考えるとちょっと恐くなった。
リジア・クラークの作品が時間切れでゆっくりみれず、も一回行きたい。
で、帰って父にもらったサンパウロビエンナーレの図録見返す。
今回の展覧会とかぶっている内容で見ごたえもあり得した気分になった。

という事で、よい展覧会を二つも一日にみてしまい混乱中。
やばいよぉ〜。

どなたか13日（月）お暇な方おられませんか？展覧会の設置がなんだか大変そうです！
手伝ってもいい！という方、御連絡お待ちしてます！！

★Mokry deszcz - しめった雨 -

さてさて、展覧会のお知らせでございます。
去年と今年二回にわたるポーランド、ポズナン滞在にて
お世話になったトメックとの展覧会のお知らせです。
11日には、トメックによるポーランドやポーランドアートに関しての
お話の会があります。是非宜しくお願いします。
ちなみに「Mokry deszcz」は、モクリデシチと読みます。

******************************************************
『Mokry　deszcz　- しめった雨 - 』
室　千草、TomekWendland（ポーランド）２人による展覧会。

日時：2004年9月14日（火）- 2004年9月26日（日）
時間：13：00-20：00（最終日は18：00迄）
※月曜日休廊（9/20（祝）も休廊です）
会場：ギャラリーそわか（京都）
〒601-8428 京都市南区東寺東門前町90
tel & fax : 075-691-7074
●オープニングパーティを9/14の18：00より行います。

（関連企画）Tomekさんのお話
日時：2004年9月11日（土）18:00 - 20：00
場所：大阪アーツアポリア
〒552-0022　大阪市港区海岸通2-6-1築港赤レンガ倉庫内
tel&fax : 06-6599-0170
入場料無料(定員50名 要予約）
申し込み先：nakanishi＠arts-center.gr.jp
話し手：TomekWendland（アーチスト、InnnerSpacesMuseum（poznan）ディレクター）
内容：ポーランド、ポズナン市にあるInnnerSpacesMuseumのディレクターTomekWendland
による自身のギャラリーの紹介、及び現代のポーランドアートについてのお話と、
室千草撮影によるInnnerSpacesMuseumで行われた展覧会や、街の様子のビデオ上映。
※同日は、レクチャー後20：00より小島剛（アーツアポリア　サウンドディレクター）ラ
イブを開催します（参加費500円）
主催：NPO法人大阪アーツアポリア

後援：駐日ポーランド共和国大使館
協力：ギャラリーそわか、NPO法人大阪アーツアポリア,InnerSpacesMuseum,AkiWendland
垣谷智樹、田尻麻里子、古厩久子、つかもとやすこ

企画（お問い合わせ先）：室千草　chigusa_muro@yahoo.co.jp
※Tomekは、オープニングパーティ（9/14）後すぐに帰国予定。
その後の土日祝日は、室がギャラリーそわかに在廊しております。
宜しくお願いいたします。
---------------------------------------------------------------------

★田舎画像

　　
スズメバチの巣は、全長60cmあまり。
すごいよい出来だった。

★京都から逃げる２

お盆で飛騨へ帰る。
寒いです。
涼しいのを良いことに、いろいろ作業をしようかと
パソコンを持ち込んだのですが、家で殆どみない
TVに夢中になってしまう、案の定。
特にOlimpicが、私をダメにさせる・・・・。

去年の丁度今頃、ここでスズメバチに足を刺され、
すぐさま蜂には蜂を！？という事でプロポリスを患部に
塗ってしまい、毒が体外に出ずにそのアレルギー症状で
顔や気管支がパンパンに腫れ、救急へ駆け込んだ事件
がありました。
おととい、そのでかい蜂の巣を両親が屋根裏
部屋から取り除いていました。
すごいでかさにびっくり。
その時両親が撮った写真が、かなりおもろいので又
UPします。
＜スズメバチに刺された時の一口メモ＞
スズメバチに刺されたら、すぐ水で患部の毒を流しま
しょう〜！水が一番よいらしいです。
ま、都会ではあまりそういう危険はないか。

★おもしろインドネシア人

今日は、研究室にいるインドネシア人の学生に笑わされました。
その人は、機関銃のようにいつも喋りかけてくるのですが、
たまにおもしろい事を言います。
ま、あっちはわらかそうと思って言ってるのではないのですが。
最近、彼は腎臓結石になりその後、若いのに痛風になってるらしいのです。
心配性の彼は、毎朝お年寄りのように色んな病院に通いつめ、いわゆる
２nd opinionを求め通い続けているのですが、いかんせん最近の医者は
英語が喋れない人が多いらしく、コミュニケーションもまともにとれない
ようで、先日いった医者に「ポパイを食っちゃダメ！」と言われたらしい。
なんじゃそれー。
ほうれん草＝ポパイって。
むちゃ受けた。

もうすぐ彼はインドネシアに休暇で帰るのですが、先日彼の奥さんが
「どらやき買ってくるの絶対忘れないで！」と念を押してきたらしい。
あちらでもドラエモンがTVで放送されていて、いつもドラエモンが
大事そうに食べているのを見て、日本の最高にスペシャルなお菓子は
どらやきだと認識しているようです。
あ〜おもしろいね〜。

という彼はイスラム教なので、私の席の後ろで毎日真面目にお祈りをしています。

★ガーデン

Martin Sulik（マルティン・シュリーク）の「ガーデン（ZAHRADA)」を見る。
ひさびさのヒット。

おおまかにいえばある男が、荒れ地になったお爺さんの庭を再生させていく
話なのですが、時折ルソーと名乗る男やウィトゲンシュタインという男が
現れ、哲学じみた事を言い放ち去っていくのがおもしろく描かれとりました。
そうやって男は素敵な庭をつくり出していく。
こう書くと結構ありがちな話ですが、映像がわたしのツボにどっとはまり、
しばしボケーとしました。あと、鏡文字で日記を書いている様子もむちゃいい！
これはスロヴァキアの映画なのですが、ここでも林檎の木が象徴的に使われて
いました。ポーランドやチェコの映画にもよく林檎が使われてるけど、
こういうのってカトリックならではの使われ方なのかしら？

★今回も

ポーランドの写真日記などUPしようかと思っていたけど、それ程写真を撮ってなかった。。
ビデオの方に夢中になっていたからかも。
又おいおい考えます。
今は暑くて思考停止。しかも結構やらなければいけない事山積みなのに。
９月のトメックとの展覧会の際に、展覧会の様子のビデオを流したりするんで
それをみてもらうってのもいいっすね。（誰に向けていってんだ？）


とりあえずギャラリー周辺にいた子供たちの写真でも。
ギャラリーに行くと、どっからともなく走ってきてよく抱きつかれました。
たまに、彼女達の家のほうまで拉致されたり。
オープニングには、ちゃんと花をプレゼントしてくれたりして
かわいいところもあります。
右のマグダは、おばちゃんみたいな喋り方でおもしろい子。

★すばらしき気候

ポズナンにきてからは少し肌寒かったものの、やっと夏の日差しが出てきました。
日本はえらい暑いようで、かえるのがこわいっす---。
展覧搬入の際は、私以外にも三人の作家さんの作品を設置することになっていたので
ギャラリー一階と二階を走りまくり、全部の力を使いまくってしまって夜の打ち上げ
には熱が出て寝込んでしまいましたが、よく寝れたのか、次の日からは
スカッと元気になりました。
この時期のフェスティバル期間中は、周辺諸国、特にドイツやフランスやチェコなどの
人がギャラリーにいっぱい集まっていて毎日パーティ、パーティで
おもしろかったです。
去年のポズナン滞在中に穴が開くほど地図を見たためか、今回は一回も地図を見ず
トラム等のり、他の日本人の作家さんを案内したりしてしまったよ。。
なんや私は。。
という日々でございます。
帰るまではゆっくりビデオ等撮りつつ、9月に京都でトメックと展覧会をするので
その打ち合わせなどの詰めをしていきたいなぁーーと思っていますが、
激忙のトメックは、なかなかつかまりません。
今朝は携帯と家の電話で交互にドイツ語とポーランド語でしゃべっていて
かなりクレージーな有様でした。
トメックを見てると、アラッシーの忙しさにかなり通じるものがあると思ったよー。
ということで、ひとまずご報告。
また書き込みます。
Narazia!

★終了そして出発

展覧会無事終了しました。
はるばる来てくださった方どうもありがとうございました。展覧会自体結構よいものだったと思います。
個人的には、小・中と一緒やった裕ちゃんと沢山愚痴ったりしたのがおもしろかった。（なんでや？）
ここで今回の様子が垣間見えます。もしよければどうぞ。


そして又ポーランドへ発ちます。
ほんとうに用意がやばいので今日は徹夜でしょうか。
上の写真は、哉子にもらった餞別のお干菓子。「鶴・亀・松」
食べるのがもったいない〜。
しかし大好物なのでパクっといってしまいそうです。
ではいってきます！　

★近所の天国

　
駅迄歩く途中に、「天国」があります。
御覧のとおり花菖蒲咲き乱れ、夜はその上に螢が舞います。
こんなところやったら美しく最期を・・と妙なことが頭によぎったりします。
ま、そんな気は毛頭ないですが。
忙しい時に束の間、頭が休まってる場所。

もうすぐ夏至です。
ということはあの「100万人のキャンドルナイト」ももうすぐです。
去年は展覧の搬出でできなかったのですが・・
って今年もかぶっています・・・・
できるだけやってみよっと。
ロウソクでトイレとか結構恐そうです。

★始まった、そして疲れた・・

本日より、CASOにてUnder Trialというグループ展が始まっております。
以下詳細、宜しくおねがいします。

/////////////////////////////////////////////////////////
「Under Trial」
2004年6月9日(水)-6月20日(日)　11:00-19:00（最終日17：00まで）
会期中、無休
海岸通ギャラリー･CASO 全館
企画・作家選定　ギャラリーヤマグチ

出展作家
　英裕／室千草／南野佳英／原游／山内麻起子／マスジョ／深幸治
レセプションパーティ
　6/12（土）18：00より
////////////////////////////////////////////////////////

何かしらぬが、今回はすごく疲れた。体のあちこちが痛い。
そんな体力使ってるわけではないのに・・。
平行してやっていることが多すぎる為か？
と言ってる間に、再来週にはポーランドなのであーる。
なんにも用意してないのであーる。