C.M. - Now

★w cieniu Eliwy i na ostrzu miecza. WspoIIczesna sztuka japonii
この意味は日本語で「梅花の陰と刀の刃の先で」ということらしい。
何か諺じみていますが・・。意味がわかりません。友好をあらわしていたりするんだろうか。
そうこれが、今度のポーランド展のタイトルらしいのです。
真相はいまいちよくわからないけれど。

ポーランドのギャラリーにあるプロジェクターの仕様を調べようと、昨日PLUSにメールで問い合わせしたらものすごい早さで返事がくる。埼玉にあるカスタマーセンターの○○さんというおじさんらしき人物が答えてくれる。今日もう一度細部について問い合わせると叉すごい速さ。
すごくこちらはありがたいのだが、なんだかおじさんが埼玉の田舎の小屋みたいなところでブツブツいいながら、お客さんのメールや電話に出たりしているのだろうかといういらん想像をして、少々切なくなった。